FROM THE SKY TO THE EARTH



Vidéoprojection, 2014.
Programme sur ordinateur, système son.

Collection du FRAC Poitou-Charentes.

Expositions : Theposito Narni, Spazio In Situ Rome, Biennale internationale d'art contemporain Melle, Ville en bois Nantes, Espace Croisé Roubaix, FRAC poitou Charentes Linazay, GEH8 Dresde, Pavillon de l'exil (sur invitation de Mounir Fatmi) Marseille, Festival Zero1 La Rochelle, Metavilla Bordeaux, FRAC Poitou Charentes Angoulême, galerie de l'UQTR, GRAVE Victoriaville, Espace Larith Chambéry, CRANE Montbard.


Un logiciel parcourt aléatoirement chaque minute le répertoire des noms attribués aux différentes étoiles connues dès l'Antiquité (Aldebaran, Proxima, etc...).
Dès qu'un nouveau nom est sélectionné, apparait l'image saisie dans Google Street View d'un lieu quelque part sur terre (rue, ville, lieu-dit, etc...), dont le toponyme est identique au nom de l'étoile.




[EN]

FROM THE SKY TO THE EARTH

Videoprojection, 2014.
Program on computer, sound system.

Public collection : FRAC Poitou-Charentes.

Exhibitions : Theposito Narni, Spazio In Situ Rome, International Biennale of Contemporary Art of Melle, Ville en bois Nantes, Espace Croisé Roubaix, FRAC poitou Charentes Linazay, GEH8 Dresden, Pavillon de l'exil (at the invitation of Mounir Fatmi) Marseille, Zero1 festival La Rochelle, Metavilla Bordeaux, FRAC Poitou Charentes Angoulême, UQTR gallery, GRAVE Victoriaville, Espace Larith Chambéry, CRANE Montbard.


A database listing the name of the stars (Aldebaran, Proxima, etc...) is queried every minutes.
When a star is chosen, an image caught in Google Street View appears. It is the image of a place on Earth with the same name as the star.